На днях пришлось проделать на почтовом сервере фирмы кое-какие работы, связанные с изменением записей DNS и настройкой антиспама. На всякий случай предупредил зарубежных партнёров: дескать, если на ваше письмо долго нет ответа, оно могло потеряться, отправьте его снова. Получил ответ:
Dear %name%,
Thank you for your advice. If you don’t receive any email from us, please kindly let us know.
Долго думал. Решил записаться на курсы телепатов.